Chapter two isn’t quite out yet but here is a guide! Once you complete chapter 1, get your orders from the Director and obtain the Grappling Hook item. Then go up to the terminal computer.
Just like the previous one, you need to move security blocks to get the pass-key to the lock.
Access will then be granted. The Security Clearance level will be upgraded.